papka.biz - Форум общения и раздач ICQ номеров
25 Февраль 2018, 17:47:25 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
 
   Начало   Помощь Поиск Календарь Команда Войти Регистрация CHAT ReadMe  


Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Доступно бесплатное обновление словарей для PROMT 9  (Прочитано 491 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
urann
Корифей
*****

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1520

Спасибо
-Сказал: 25
-Получил: 103


  • Награды За активное общение на форуме (1000 постов) Вручается пользователям, которые создали более 50 уникальных тем (не копипаст) Активная поддержка и помощь для форума-раздача номеров, и т.п.
  • Рефералов: 0
    Дата регистрации: 2010-09-01

    Награды
    « : 13 Январь 2011, 21:36:50 »

       Компания PROMT подготовила третье бесплатное обновление словарей. Те пользователи, которые разрешили автоматическое обновление словарей, могут пополнить словарные базы своих программ.
       Предыдущие обновления делали упор на лексику новостей и мира кино, а также на футбольные термины. В этот раз особое внимание было уделено английским словам и выражениям, появившимся в обиходе современных людей, в особенности – активных пользователей интернета, а также молодежному сленгу. В числе прочих были добавлены такие слова и выражения, как snail mail – обычная почта (в отличие от электронной), captcha – капча, webinar – вебинар, adware – рекламное программное обеспечение, chav – чав (английский аналог «гопника»), meatspace – реальный мир, video sharing – видеообмен, screenager – компьютерозависимый подросток, netiquette – сетевой этикет, mailbomb – почтовая атака.
       В русско-английскую базу были добавлены термины из мира кулинарии. Специалисты PROMT изучили рецепты и статьи на кулинарные темы, после чего внесли в словари переводы актуальных понятий: тирамису – tiramisu, шоколадный батончик – chocolate bar, сгущенное молоко – condensed milk, вареник с вишней – cherry dumpling, болгарский перец – paprika (слово «паприка», написанное кириллицей, переводилось и раньше).
       Обновления доступны для продуктов PROMT Professional 9.0, PROMT Freelance 9.0 и PROMT Language Service Provider 9.0. Проверить наличие обновлений можно в персональном разделе My PROMT. Этот раздел появился одновременно с новой линейкой PROMT 9.0 и содержит регулярно обновляемую информацию для пользователей.

    По материалам 3dnews.ru.
    Записан


                  
    Страниц: [1]   Вверх
      Печать  
     
    Перейти в:  



    RSS | WAP2 | XHTML


    Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines
    Refferals System by CreateAForum.com
    Copyright papka.biz by ExpertD, logo & icons by Dimon5, 2008-2009
    | Sitemap
    Valid XHTML 1.0! Valid CSS!


    Google visited last this page 18 Май 2017, 01:14:13